Владимир Познер в молодости: фото и биография
Я поразилась, когда увидела фото Владимира Познера в молодости: он невероятно изменился, но уже в юные годы у него была сильнейшая харизма и приятная внешность. Всегда уважала его программы, но никогда не задумывалась о том, каким был его путь как журналиста и человека в целом. Сейчас расскажу, что удалось узнать после того, как я с головой погрузилась в его биографию в юные годы.
Детство
Владимир Владимирович Познер появился на свет 1 апреля 1934 во французской столице. У его отца Владимира Андреевича Познера еврейские корни, однако считаться евреем журналист не может, так как его мать не еврейского происхождения. Тем не менее, фамилия у него совершенно иудейская. Познер переводится буквально как «выходец из Познани», то есть из крупного города в центральной части Польши. Из-за этого можно предположить, что среди предков Владимира Владимировича есть и поляки.
Он переехал в Париж в 1922 году, еще в молодые годы. После смены страны он учился в специальной школе для русских детей во Франции. Навыки, которые он приобрел там, позволили ему сделать карьеру в американской медийной компании «Metro-Goldwyn-Mayer». Мать Позенера — француженка по имени Жеральдин Люттен, также работавшая в кинематографической индустрии.
Несмотря на разные культуры, Жеральдин и Владимир легко пришли к соглашению как по вере, так и по религии. Маленького сына так же, как и отца. Но крестили в католической традиции в соборе Парижской Богоматери, в Париже. Кстати, сам Владимир Познер идентифицирует себя как француза. К религии относится более чем холодно, несмотря на решение родителей о крещении. Как говорил журналист в одном из интервью, » атеист и не скрываю этого, хотя сейчас это непопулярно».
Начальное образование
Из-за работы отца и матери Познеры постоянно переезжали. Первые годы учебы Владимира прошли в школе «City and Country» в Нью-Йорке, дальнейшее образование он получал в «Stuyvesant High School». Уехав в Германию, мальчик поступил в среднюю школу для детей с советскими корнями, но ее финансирование прекратилось. К тому же, после ее окончания аттестаты не предоставлялись, поэтому перспектива получения дальнейшего образования для Владимира стала туманной… Тогда его отдали в школу для политических беженцев.
Студенческие годы
После в жизни Познера произошел переезд вместе с отцом в Москву, состоявшийся в 1952 году. В столице Советского Союза уже в 1953 году Владимир-младший смог поступить в МГУ. Удивительно, но Познер учился на направлении «физиология человека», что совершенно не сочетается с успешной журналистской карьерой, о которой знает буквально каждый современный россиянин.
Поступление было довольно долгим и тяжелым. Во-первых, аттестат молодого человека не котировался в университете, хоть на экзаменах Владимир получил 24 балла из 25 возможных. Во-вторых, его документы не желали принимать из-за «сомнительного происхождения». Поступить удалось только благодаря отцовским связям. В личных интервью никаких теплых слов о студенческом времени Владимир Владимирович не произносил, разве что радовался заведенной в тот период дружбе с Николаем Дроздовым.
Первые шаги в карьере
По специальности напрямую Познер никогда не работал. После выпуска из вуза он зарабатывал на жизнь переводами научных текстов. Жизнь в Штатах и в Европе, а также знания, полученные на биологическом факультете, позволяли делать это с высокой долей профессионализма. Также он переводил на русский язык поэтические тексты. Именно из-за публикаций, над которыми он работал под заказ, и из-за талантливо переведенных английских стихов Познер познакомился с Самуилом Яковлевичем Маршаком. Советский поэт пригласил молодого биолога к себе на работу в качестве литературного секретаря.
В этот период он стал чаще публиковаться, начал работать с прозаическими текстами. Тогда же с Познером произошла забавная история: при подготовке к публикации текстов Маршака он приложил к ним свои переводы. В редакции журнала «Новый мир» принять стихи отказались, причем в довольно резкой форме. Тогда Познер с ехидством сообщил, что рад, что его работы неотличимы от произведений советского классика, что спровоцировало большой резонанс в литературных кругах. Сам Маршак отнесся к ситуации иронично. Ну а Познер говорил: «Конечно, я схулиганил, но получил большое удовольствие».
Выводы
- Познер родился в Париже в 1934 году во франко-еврейской семье;
- Владимир Владимирович много путешествовал в детские годы, что помогло ему овладеть иностранными языками;
- Изначально он выбрал не факультет журналистики, а биологический, точнее, кафедру «физиологии человека»;
- Литературная карьера Познера началась благодаря знакомству с Самуилом Яковлевичем Маршаком;
- До того, как заняться журналистикой, Владимир Познер попробовал себя в переводах, редактуре стихов.
